Despertar antes del amanecer mientras la sabana comienza lentamente a iluminarse. A lo lejos, una jirafa cruza el horizonte, los primeros rayos del sol tiñen de dorado el paisaje y el silencio solo es interrumpido por los sonidos de la vida salvaje. Horas más tarde, un león aparece a pocos metros del vehículo, mientras un guía explica cómo funciona uno de los ecosistemas más extraordinarios del planeta. Por la noche, la experiencia continúa bajo un cielo cubierto de estrellas, en un lodge rodeado por la naturaleza africana. Escenas como estas, que durante años parecían reservadas para documentales o películas, hoy forman parte de uno de los viajes más aspiracionales para los chilenos. África dejó de ser vista únicamente como un destino de aventura para transformarse en una experiencia premium, altamente planificada y cargada de significado, donde la naturaleza, la cultura y el lujo conviven en un mismo recorrido. Esta transformación también se refleja en las cifras. Según datos de COCHA Travel Insights, las ventas asociadas a viajes hacia África crecieron un 35,7% entre 2023 y 2024, mientras que entre 2024 y 2025 el aumento alcanzó un 80%, acumulando un crecimiento cercano al 144% en los últimos dos años. “Estamos viendo un cambio muy interesante en la forma en que los chilenos construyen sus viajes. África ya no se percibe solamente como un destino de aventura, sino como una experiencia profundamente emocional y aspiracional. Cada vez más personas lo ven como ese viaje que quieren realizar al menos una vez en la vida, porque ofrece experiencias difíciles de replicar en cualquier otra parte del mundo”, explica Daiana Mediña, Head de Branding & PR de COCHA. Mucho más que un safari Si bien los safaris continúan siendo la principal motivación para visitar el continente, hoy las consultas también incluyen experiencias culturales, gastronomía, playas paradisíacas, observación astronómica, turismo sostenible y alojamientos de lujo en medio de reservas naturales. La experiencia moderna está lejos de la imagen tradicional asociada a expediciones rústicas. Los viajeros recorren reservas naturales acompañados por guías expertos, observan fauna en libertad y se hospedan en exclusivos lodges y campamentos boutique que combinan gastronomía, bienestar y una conexión privilegiada con la naturaleza. “Hoy los viajeros buscan experiencias integrales. Quieren vivir un safari, pero también conocer culturas locales, disfrutar de alojamientos únicos, realizar actividades vinculadas a la conservación y terminar el viaje en destinos de playa como Zanzíbar o Mauricio. África permite reunir todo eso en un mismo itinerario”, agrega Mediña. África tiene una temporada para cada experiencia África ofrece experiencias atractivas durante gran parte del año. Entre junio y octubre se concentra una de las mejores temporadas para safaris en Kenia y Tanzania, coincidiendo con la Gran Migración entre Serengeti y Masái Mara, considerada uno de los espectáculos naturales más impresionantes del mundo. En Sudáfrica, los meses entre mayo y septiembre destacan para el avistamiento de fauna, mientras que destinos culturales como Egipto y Marruecos suelen recomendarse entre octubre y abril. Zanzíbar, Mauricio y Seychelles, en tanto, pueden visitarse durante gran parte del año. El auge de África también coincide con una de las principales tendencias del turismo global: el crecimiento del llamado lujo experiencial. Más que hoteles ostentosos o servicios tradicionales, los viajeros buscan experiencias únicas capaces de generar recuerdos memorables. Dormir frente a la sabana, compartir una cena bajo las estrellas en medio de una reserva natural o contemplar la fauna africana en libertad forman parte de ese nuevo concepto de exclusividad. No es casualidad que el segmento premium, las parejas y quienes celebran hitos importantes como aniversarios o lunas de miel lideren gran parte de la demanda actual. “Los datos nos muestran que muchos viajeros están priorizando la calidad de la experiencia por sobre la cantidad de destinos visitados. África responde perfectamente a esa tendencia, porque permite vivir momentos extraordinarios que permanecen en la memoria durante años”, señala Mediña. Entre faraones, leones y playas paradisíacas La creciente demanda también se refleja en el interés por programas que permiten descubrir distintas facetas del continente. Para entender esta tendencia, desde COCHA identifican dos grandes tipos de experiencias. Por una parte, África del Norte, liderada por Egipto y sus circuitos culturales. Por otra, África Oriental y Austral concentran la creciente demanda por naturaleza y vida salvaje, con países como Kenia, Tanzania y Sudáfrica liderando el interés de los viajeros chilenos. Entre los programas más cotizados se encuentra “Grandes Pirámides y Crucero por el Nilo”, un recorrido de nueve días por Egipto que contempla visitas a las Pirámides de Giza, la Esfinge, el Museo Egipcio, Luxor, Asuán y un crucero de tres noches por el río Nilo. El programa tiene valores desde aproximadamente $2.640.000 por persona en base doble. Por otro lado, quienes buscan una experiencia más ligada a la naturaleza y la vida salvaje están optando por itinerarios que combinan safari y playa. Uno de los más destacados contempla recorridos por algunos de los paisajes más emblemáticos de Kenia, incluyendo Amboseli, famoso por sus grandes manadas de elefantes y las vistas al monte Kilimanjaro; Aberdare, con sus bosques y cascadas; Lago Nakuru, reconocido por su biodiversidad; y la Reserva Nacional Masái Mara, considerada uno de los mejores lugares del mundo para observar fauna salvaje. La experiencia culmina en las playas de Zanzíbar, una combinación que responde a la creciente búsqueda de viajes capaces de equilibrar aventura, naturaleza y descanso. Esta experiencia tiene valores referenciales desde $6.100.000 por persona en habitación doble. Más allá de los destinos, el atractivo está en las experiencias que ofrece cada recorrido. Mientras algunos viajeros optan por navegar el río Nilo visitando templos milenarios y algunos de los principales tesoros arqueológicos del mundo, otros prefieren comenzar el día observando elefantes frente al monte Kilimanjaro, recorrer las llanuras de Masái Mara y finalizar el viaje descansando en las playas de Zanzíbar. Son experiencias profundamente distintas, pero que comparten un mismo elemento: la sensación de estar viviendo algo difícil de replicar en cualquier otro lugar del mundo. Un viaje que requiere planificación A diferencia de otros destinos internacionales, África exige una preparación más detallada. Desde COCHA explican que la mayoría de estos itinerarios contempla entre nueve y quince días de viaje, por lo que recomiendan planificar con varios meses de anticipación para asegurar disponibilidad en lodges, parques nacionales y experiencias de alta demanda. La anticipación también permite elegir las mejores temporadas según el tipo de experiencia que se busca vivir, además de coordinar vuelos, conexiones internas, requisitos de ingreso y recomendaciones sanitarias propias de cada destino. Lejos de ser un destino de nicho, África se posiciona cada vez más como uno de los grandes protagonistas del turismo experiencial a nivel mundial. Para muchos viajeros, ya no se trata simplemente de elegir un próximo destino, sino de cumplir uno de los grandes sueños pendientes de su vida. Para más información ingresa a www.cocha.com, solicita atención especializada en las tiendas COCHA a lo largo del país, o a través de la asistencia telefónica.

La delegación oficial y empresarial uruguaya presentó este 11 de junio en Santiago de Chile las novedades de su oferta turística, con énfasis en la diversificación de experiencias, la conectividad, el turismo de bienestar y naturaleza, el segmento de reuniones y eventos (MICE), el turismo deportivo y los beneficios vigentes para turistas no residentes. La actividad, organizada por el Ministerio de Turismo de Uruguay (MINTUR) y la Cámara Uruguaya de Turismo (CAMTUR), reunió a operadores, agencias de viajes y prensa especializada chilena en una instancia de intercambio comercial y promoción de destinos. La apertura estuvo encabezada por la embajadora de Uruguay en Chile, Ana Inés Rocanova; la subsecretaria de Turismo, Ana Caram; y el vicepresidente de CAMTUR, Javier Azcurra. Chile continúa siendo un mercado de alta afinidad para Uruguay. Según datos del Ministerio de Turismo correspondientes a 2025, 70.525 visitantes chilenos ingresaron al país, generando un gasto de US$ 50,2 millones, con una estadía promedio de seis días y un gasto diario por persona de US$ 258. Al respecto, la subsecretaria de Turismo de Uruguay, Ana Caram, destacó la importancia de adaptar la oferta uruguaya a las nuevas tendencias del viajero chileno para crecer en ese mercado. "Chile es un mercado estratégico y de alta afinidad para nosotros. Hoy sabemos que el viajero ya no busca solo el destino tradicional, sino que prioriza la tranquilidad, la seguridad y la desconexión en ciudades de escala humana. Uruguay es mucho más que sus reconocidas y lindas playas; es un país para disfrutar todo el año. Venimos a Santiago a mostrar un destino hiperconectado y de vanguardia, donde la calidad de vida se respira en cada rincón, ideal para experiencias exclusivas y perfectamente adaptado a tendencias globales, como el público corporativo MICE o las mujeres que eligen viajar solas de forma simple y segura. Desde nuestras áreas protegidas, sierras, humehumedales y costas oceánicas, hasta las estancias turísticas que permiten vivir la identidad y las tradiciones del país, Uruguay ofrece propuestas auténticas para quienes buscan bienestar, aventura y contacto con el entorno natural. También nos hemos consolidado como sede de importantes eventos deportivos y destino para la práctica de disciplinas como el rugby, el golf, el surf, el ciclismo y los deportes náuticos. A ello se suman hitos culturales únicos, como nuestro gran carnaval, que coincide en febrero con las vacaciones de los chilenos. Para hacer esta escapada aún más atractiva, Uruguay extendió sus beneficios fiscales para turistas no residentes hasta septiembre, incluyendo IVA cero en hotelería y devoluciones en gastronomía." Durante la jornada, la delegación presentó la evolución de destinos consolidados como Montevideo, Punta del Este, Colonia del Sacramento, junto con experiencias vinculadas al turismo rural, el enoturismo, las termas, la naturaleza y el bienestar. Asimismo, se destacaron las capacidades del país para el turismo de reuniones, incentivos y eventos deportivos, respaldadas por una infraestructura de nivel internacional y una oferta cada vez más diversificada. Por su parte, el vicepresidente de la Cámara Uruguaya de Turismo de Uruguay, Javier Azcurra, expresó que “estas instancias son sumamente enriquecedoras, permiten poner en agenda las distintas opciones, la diversidad de oferta y escuchar, conocer y hablar las necesidades inquietudes de los operadores emisivos chilenos, teniendo en cuenta la gran oportunidad que tenemos de consolidar al turista chileno como uno de los más importantes. Vimos gran interés en el turismo rural y cultural, gastronómico y deportivo. Nos vamos muy satisfechos por la calidad de las operadoras y agencias presentes, lo que demuestra que hay un gran interés por tener a Uruguay en sus catálogos", afirmó. La misión permitió fortalecer los vínculos con operadores y agencias chilenas, generar nuevas oportunidades de comercialización y reafirmar el posicionamiento de Uruguay como un destino cercano, seguro y diverso, con propuestas para disfrutar durante todo el año.

El primer Airbus A350 de KLM llevará el nombre La Ronda de Noche (The Night Watch), en homenaje a la célebre pintura de Rembrandt. Con esta aeronave, KLM inaugura un nuevo tema de nomenclatura para su flota de Airbus A350, inspirado en famosas obras de arte neerlandesas. La aerolínea espera recibir su primer Airbus A350 a finales de agosto. Desde hace más de un siglo, KLM conecta a Países Bajos con el resto del mundo. Para la flota Airbus A350, la compañía ha elegido nombrar sus aeronaves en honor a obras de arte icónicas de la nación. De Nachtwacht, de Rembrandt van Rijn, es una de las pinturas más célebres del país y, probablemente, su obra de arte más conocida. Cada año, visitantes de diferentes partes del mundo viajan al Rijksmuseum para admirarla. Por ello, la primera aeronave de la nueva flota recibe un nombre profundamente arraigado en la cultura neerlandesa y ampliamente reconocido a nivel internacional. El Airbus A350 forma parte del programa continuo de renovación de flota de KLM. La aeronave es más silenciosa y más eficiente en términos de consumo de combustible que la generación anterior a la que reemplazará. El avión se está construyendo en Toulouse y ya ha sido pintado por completo con los colores distintivos de KLM. Durante los próximos meses, completará los preparativos finales antes de ser entregado a la aerolínea al final del verano europeo. Su primer vuelo comercial con pasajeros está programado para septiembre, con Toronto como destino inaugural. Renovación de Flota En los próximos años, KLM invertirá 7.000 millones de euros en la renovación de su flota. Además de la incorporación del Airbus A350 y del Airbus A350F, esta inversión incluye nuevas aeronaves Embraer 195-E2 para KLM Cityhopper, los más recientes Airbus A321neo para rutas europeas —de los cuales KLM opera actualmente dieciséis unidades— y nuevas aeronaves Boeing 787 para los servicios intercontinentales.

Ubicado en el corazón del Valle de Colchagua, Viña La Playa Hotel & Winery invita a vivir una temporada de experiencias diseñadas para disfrutar del invierno entre viñedos, con propuestas que combinan gastronomía de autor, vinos premium, bienestar y panoramas familiares. Durante junio, el hotel boutique y viña ofrecerán una serie de actividades especialmente pensadas para celebrar el Día del Padre, disfrutar del Mundial de Fútbol 2026 y conectar con la naturaleza en un entorno privilegiado, consolidándose como uno de los destinos imperdibles para escapadas de fin de semana en la zona central . Celebraciones especiales para el Día del Padre Para quienes buscan sorprender a papá con una experiencia diferente, el Hotel ha preparado dos alternativas exclusivas. Los días 20 y 21 de junio se realizará un Brunch Día del Padre, una experiencia familiar que incluirá un completo buffet con productos de temporada, gastronomía local y una selección de vinos del Valle de Colchagua, todo en un ambiente rodeado de viñedos. Asimismo, el 20 de junio tendrá lugar una exclusiva Cena Maridaje Día del Padre, que contempla un menú de seis tiempos armonizado con vinos Viña Sutil La Playa y un recorrido por la bodega. Una propuesta ideal para los amantes de la gastronomía y el vino que buscan celebrar una ocasión especial. Valor por persona: $65.000. Pasta, Vino & Mundial: la experiencia que une gastronomía y pasión futbolera Entre las novedades más atractivas de la temporada destaca "Pasta, Vino & Mundial", una innovadora experiencia familiar que combina una masterclass de pasta en vivo liderada por el chef Pablo Parra, degustación libre de vinos Viña Sutil La Playa y la transmisión de los partidos del Mundial de Fútbol 2026 en pantalla gigante. La actividad también contará con una sala especial para intercambio de láminas Panini, pensada para niños, coleccionistas y fanáticos del fútbol, convirtiéndose en un panorama ideal para compartir entre generaciones. Valor: Adultos: $35.000 Niños: $15.000 Yoga & Vino: bienestar entre viñedos El próximo 27 de junio, el Hotel realizará una nueva edición de "Yoga & Vino", una experiencia que busca combinar relajación, naturaleza y enoturismo en un entorno único. La actividad incluye una clase de yoga al aire libre, aperitivos, DJ en vivo, barra libre de vinos y acceso posterior a senderos, bicicletas y cancha de tenis del hotel. Además, quienes participen podrán acceder a tarifas especiales de alojamiento para extender la experiencia durante el fin de semana. Valor: $55.000 por persona. Fuego & Vino: el panorama perfecto para las tardes de invierno Todos los viernes desde las 18:00 horas, el Hotel ofrecerá "Fuego & Vino", una experiencia diseñada para disfrutar de las tardes frías de invierno junto a fogones encendidos, vinos premium y un ambiente relajado en medio de los viñedos. La propuesta contempla free flow de vinos Viña Sutil La Playa, carta de bar, juegos de mesa y espacios especialmente acondicionados para compartir en pareja, con amigos o en familia. Valor: $24.000 por persona. Con estas experiencias, Viña La Playa Hotel & Winery reafirma su compromiso con el desarrollo del enoturismo en el Valle de Colchagua, ofreciendo actividades que integran gastronomía, vino, bienestar y entretención en un entorno natural incomparable. Más información y reservas: Viña La Playa Hotel & WineryCamino La Playa s/n, Peralillo, Valle de Colchagua.

Con el inicio de la temporada invernal, las bebidas calientes comienzan a ganar protagonismo en la rutina de los chilenos, impulsadas por la búsqueda de momentos de confort, pausa y bienestar en medio de jornadas cada vez más exigentes. En este escenario, el té se posiciona como una de las alternativas más valoradas, combinando tradición y nuevas formas de consumo. Su versatilidad le permite estar presente durante distintos momentos del día, desde pausas laborales hasta instancias de encuentro, lectura o experiencias gastronómicas. A su vez, la categoría va evolucionado junto a consumidores, que muestran un creciente interés por el origen del té, sus procesos de elaboración y sus perfiles sensoriales. Este cambio ha ampliado la percepción de la bebida, consolidándola como una experiencia más sofisticada, ligada al disfrute consciente. “Durante el invierno observamos que muchas personas vuelven a valorar el acto de prepararse una taza de té como un momento personal. No se trata solo de una bebida caliente, sino de una pausa que permite reconectarse con el propio ritmo”, explica Cristián Pastene, Tea Trainer y representante de Dilmah en LATAM. La gastronomía también ha sido clave en esta revalorización, incorporando el té en lamixología, ampliando sus ocasiones de consumo y reforzando su presencia en el día a día. “El té reúne tradición, salud y disfrute en una sola taza, algo especialmente relevante durante los meses más fríos del año”, agrega Pastene. De cara al invierno, el té reafirma así su vigencia como un hábito cotidiano, posicionándose no solo como una bebida, sino como un ritual que acompaña el bienestar y las nuevas formas de consumo en la vida contemporánea.

La celebración por los 25 años de SKY Airline, realizada el 3 de junio en la base de mantenimiento de la compañía, sorprendió a todos los asistentes. Ante más de 500 personas entre colaboradores, autoridades y representantes del mundo aeronáutico y de turismo, las pantallas proyectaron un video en el que reaparecía su fundador, Jürgen Paulmann. La pieza audiovisual presentó un emotivo y simbólico encuentro entre el fundador de la aerolínea y su hijo, Holger Paulmann, actual presidente ejecutivo de SKY. Gracias al uso de inteligencia artificial (IA), el admirado y recordado empresario, que fue recreado digitalmente, pudo presenciar en primera persona cómo el proyecto que inició hace un cuarto de siglo ha evolucionado y se ha transformado—a través de diversos hitos—para consolidarse como una de las compañías aéreas más destacadas de la región. “En este aniversario número 25, quisimos apoyarnos en la inteligencia artificial para rendir homenaje a la memoria de la primera persona que apostó por SKY y construyó los cimientos de la compañía. Este video, que se hizo con mucho respeto y cariño hacia mi padre, busca conectar su legado con el futuro que seguimos construyendo junto a miles de Skyers, proveedores y pasajeros hoy. Está hecho 100% con IA y demuestra que esta tecnología bien usada puede tener un impacto muy positivo. Las personas que salen en el video son Skyers reales que siguen poniendo el cielo al alcance de todos”, explicó Holger Paulmann. Proceso riguroso para un homenaje con sentido Detrás de esta iniciativa estuvo el trabajo de la agencia creativa Nano Videos, a través de su productora especializada en IA, Deepmaster, y equipos de SKY, quienes desarrollaron un proceso que combinó investigación audiovisual, reconstrucción digital, diseño narrativo y tecnologías avanzadas de generación de imagen y voz para recrear de manera respetuosa la figura del fundador. La realización del video contempló solo un mes de plazo para su producción, lo que significó todo un reto, tomando en cuenta la recopilación y análisis de registros históricos, fotografías y material audiovisual de archivo necesario para construir una representación fiel que permitiera transmitir la esencia y el legado de Jürgen Paulmann en el marco de esta fecha tan significativa para la compañía. “Este es un claro ejemplo de cómo la inteligencia artificial también puede fortalecer la cultura, el propósito y el legado de las organizaciones. Demuestra cómo los videos con IA pueden utilizarse para contar historias y generar emociones que antes eran imposibles de transmitir con formatos corporativos tradicionales. SKY ha sido una compañía pionera durante muchos años y tuvo la visión de explorar esta tecnología para reforzar su identidad, honrar su historia y proyectar su legado de una forma profundamente humana”, afirmó Cristóbal Ross, fundador de Nano Videos y Deepmaster respecto del desafío creativo y tecnológico que implicó dar vida a este proyecto. En el video, el ejecutivo repasa hitos como la implementación del modelo low cost en Chile, cambiando el mercado aéreo nacional y de la región, la expansión internacional, como la llegada al mercado peruano, la apertura de rutas hacia Norteamérica y la renovación de la flota con aviones 100% con tecnología Neo, logrando posicionar a SKY entre las aerolíneas más modernas y eficientes de Sudamérica. “Han pasado muchas cosas desde la última vez. Nos hicimos más livianos y simples, low cost, y de a poco empezó a pasar algo muy especial: gente que antes miraba volar como un lujo, hoy se sube a un avión por primera vez”, señala Holger Paulmann a su padre, en una de las secuencias más emotivas de la pieza. La iniciativa refleja la permanente innovación y transformación tecnológica de SKY, integrando inteligencia artificial y herramientas digitales en áreas clave de operación y servicio. El video concluye con una reflexión sobre el propósito de SKY: poner el cielo al alcance de todos, resumiendo el legado del fundador y los 25 años de historia de la aerolínea.

La llegada del otoño y la paulatina disminución de las temperaturas traen consigo un cambio natural en nuestras preferencias gastronómicas. Las ensaladas frescas del verano dan un paso al costado para ceder el protagonismo a los guisos, los risottos, las carnes de cocción lenta y los vegetales de raíz asados. Para acompañar esta temporada de clima templado que se pone cada día más frío, Viñedos Orgánicos Emiliana —la viña orgánica más grande del mundo— ha seleccionado tres de sus vinos más premiados a nivel internacional. Cada uno de ellos refleja la pureza de su origen y ofrece la estructura ideal para maridar con los sabores profundos del otoño. Coyam: Calidez y máxima expresión de la agricultura orgánica Un verdadero emblema de la viticultura orgánica chilena. Este premiado ensamblaje tinto del Valle de Colchagua es un vino que se muestra brillante y relevante, manteniendo siempre su generosidad y estructura. Los taninos son sedosos con notas de grafito, muy aromáticos con fragancias de grosella negra, violeta, eucalipto y cacao que invita a la pausa y a disfrutar junto al fuego. ● El maridaje de otoño ideal: Es un vino que pide platos con carácter y tiempo de cocción. Marida de manera excepcional con carnes braseadas, un pastel de choclo horneado, o bien, en su versión vegetariana, con asado de berenjenas o vegetales de raíz acompañado de romero y tomillo. 57 Rocas Cabernet Sauvignon: Estructura y elegancia para los días fríos Galardonado recientemente con Medalla de Oro en el exigente certamen Global Cabernet Sauvignon Masters en Londres, este exponente del Alto Maipo busca la elegancia por sobre la potencia. Se presenta jugoso, con un aroma marcada por frutos rojos, notas de té negro y una acidez vibrante que le otorga un final largo y persistente. ● El maridaje de otoño ideal: Su estructura y taninos suaves son ideales para los días más fríos de la temporada. Espectacular junto a unas costillas con salsa de vino tinto, pastas rellenas con salsas contundentes o un jugoso pollo asado con higos. Maycas del Limarí - Pinot Noir: Petricor en una botella para tardes frescas Este Pinot Noir es la transición perfecta entre el verano y el otoño. Gracias a la influencia costera del Valle del Limarí, es un vino de gran frescura y tensión, pero con la característica nota del petricor -tierra mojada y olor a lluvia- además de rosas secas, granada, higos y frambuesa silvestre que envuelve el paladar. ● El maridaje de otoño ideal: Su perfil vibrante y elegante lo convierte en el compañero perfecto para un risotto de setas silvestres, cremas de zapallo asado con un toque de nuez moscada, o un clásico estofado de lentejas. “El otoño nos invita a descorchar vinos con más cuerpo y presencia, que acompañen la gastronomía de la temporada sin perder la jugosidad que te invita a seguir bebiendo. En Viñedos Orgánicos Emiliana trabajamos de manera orgánica y regenerativa, esto significa que ante todo, tenemos un compromiso con la tierra: cuidar el suelo, respetar los ciclos naturales y permitir que el viñedo se exprese con honestidad en cada copa” comentó Noelia Orts, Enóloga Jefe de la División de Vinos Finos de Viñedos Orgánicos Emiliana. Los vinos propuestos para esta temporada de otoño están disponibles en supermercados, tiendas especializadas a lo largo del país y a través del e-commerce oficial de la viña: tienda.emiliana.cl. --

Durante años, los viajes corporativos fueron gestionados principalmente desde la eficiencia operacional: costos, rutas, cumplimiento de políticas y optimización logística. Sin embargo, el avance de temas como la fatiga acumulada, alteraciones del sueño, desgaste emocional y dificultades para conciliar la vida personal, son algunos de los efectos que las empresas han empezado a identificar, y que está cambiando la manera en que las organizaciones entienden el business travel. Hoy, el viaje corporativo dejó de ser neutro y comenzó a convertirse en un factor de impacto directo sobre el bienestar de los colaboradores. En ese contexto, COCHA Corporate desarrolló COCHA Pulse, una solución de analítica avanzada desarrollada para medir, gestionar y optimizar el impacto de los viajes corporativos sobre las personas. La herramienta busca transformar grandes volúmenes de datos en insights accionables para áreas de Recursos Humanos, People y líderes de negocio, incorporando el bienestar del viajero/colaborador como una nueva variable estratégica dentro de la gestión empresarial. “Las empresas están entendiendo que el viaje corporativo no termina cuando aterriza el avión. Existe un impacto acumulativo sobre las personas que afecta productividad, clima laboral, compromiso y retención de talento. Lo que antes era percepción, hoy puede transformarse en un indicador medible y gestionable”, afirma Juan Pablo Amenábar, Gerente Corporate de COCHA. La plataforma analiza múltiples variables asociadas al desgaste del viajero corporativo, entre ellas horarios de vuelo —especialmente nocturnos o de madrugada—, cantidad y duración de escalas, frecuencia de viajes, cambios de itinerario, duración total de trayectos, compras urgentes y desplazamientos realizados durante fines de semana. Cada uno de estos factores genera un sistema de puntuación asociado a niveles de estrés o fatiga proyectada. Por ejemplo, los vuelos nocturnos son penalizados por su impacto sobre el sueño; las múltiples escalas por el desgaste físico; y los viajes durante fines de semana por la interferencia directa con espacios de descanso y recuperación personal. Uno de los hallazgos más relevantes detectados por COCHA Pulse muestra que el 42% del impacto negativo asociado a los viajes corporativos está relacionado con viajes realizados durante fines de semana. “El dato es particularmente relevante porque demuestra que gran parte del desgaste no proviene necesariamente del trayecto, sino del momento en que ocurre. El fin de semana tiene un valor de recuperación física y emocional que, cuando se pierde de manera sistemática, multiplica el impacto negativo sobre las personas”, explica Amenábar. Los primeros análisis también evidenciaron una alta correlación entre viajes frecuentes y fatiga acumulativa, además de una concentración de desgaste en perfiles estratégicos para las compañías, como ejecutivos, equipos comerciales, consultores y técnicos especializados en terreno. Sectores como minería, energía y consultoría aparecen entre las industrias más expuestas debido a sus altos niveles de movilidad y exigencia operativa. Otro indicador que encendió alertas fue que uno de cada diez viajeros corporativos presenta niveles críticos de desgaste, situación que podría traducirse en riesgos de burnout, baja productividad y desvinculación laboral. “Esto deja de ser un problema individual y pasa a convertirse en una señal estructural para las organizaciones. Muchas veces las políticas de viaje están optimizadas desde el costo, pero generan efectos invisibles que terminan impactando la sostenibilidad del negocio”, agrega el ejecutivo. A partir de esta información, las empresas pueden tomar decisiones preventivas como rediseñar políticas de viaje, limitar vuelos en horarios críticos, priorizar rutas directas, reducir desplazamientos durante fines de semana, establecer umbrales de viajes por colaborador o implementar pausas de recuperación. Según COCHA, este cambio responde a una evolución profunda del business travel a nivel global. Si antes el foco estaba puesto exclusivamente en eficiencia y costos, hoy las compañías comienzan a incorporar experiencia, bienestar y sostenibilidad como parte central de la ecuación. “La gestión del bienestar laboral está entrando en una nueva etapa impulsada por datos. Estamos viendo el surgimiento de una categoría que podríamos definir como ‘Travel Wellness Intelligence’, donde Recursos Humanos y Travel Management empiezan a trabajar de manera integrada, y donde el bienestar del viajero se transforma en un KPI tan relevante como cualquier otro indicador financiero u operacional”, sostiene Amenábar. Para la compañía, el desafío ya no es solamente gestionar viajes, sino entender cómo esos viajes afectan a las personas y cómo ese impacto puede influir directamente en el desempeño organizacional. “Los sistemas tradicionales administran itinerarios y costos. COCHA Pulse busca interpretar el impacto humano detrás de cada viaje. Esa diferencia será clave en la evolución del business travel durante los próximos años”, concluye el gerente Corporate de Cocha.

Se acabó el andar perdido en una conversación en inglés, no descifrar las series, películas o seminarios en otro idioma. En HONOR saben que el mundo es global, y que los lenguajes no pueden ser un problema. Por eso, la marca líder en inteligencia artificial lanzó sus HONOR Earbuds 4, que no son solo para escuchar música, sino que una herramienta inteligente que integra un Traductor con IA (AI Interpreter) capaz de procesar 14 idiomas diferentes al instante. Tu intérprete personal que no descansa La gran ventaja de HONOR Earbuds 4 es que eliminan la necesidad de aplicaciones externas o de estar mirando una pantalla mientras alguien te habla. Gracias a su tecnología de IA, estos audífonos capturan la voz de quien tienes al frente y te entregan la traducción directamente en tus oídos. Es la solución perfecta para estudiantes que asisten a clases en el extranjero, viajeros que quieren moverse con confianza por cualquier ciudad o profesionales que necesitan entender cada detalle de una reunión bilingüe sin complicaciones. ¿Cómo funciona? Más simple de lo que crees Usar esta tecnología parece magia, pero es increíblemente fácil. Solo necesitas descargar la app AI Space (Espacio de IA) en tu teléfono, conectar tus audífonos y seleccionar la opción "Traducción con IA". Dentro, eliges el modo "Intérprete", marcas tu idioma natal y el que necesitas entender, ¡y listo! Te pones los audífonos y, mientras la otra persona te habla en otro idioma, tú escuchas la traducción fluida directamente en tus oídos. Pero eso no es todo: lo que tú digas aparecerá traducido en la pantalla de tu smartphone y, si le subes el volumen al teléfono, este hablará por ti en el idioma de la otra persona para que la comunicación sea total. Es como tener un traductor profesional susurrándote al oído y hablando por ti todo el tiempo. Potencia, silencio y batería de sobra Pero estos audífonos no solo destacan por los idiomas. Para que la experiencia sea completa, HONOR Earbuds 4 vienen cargados con lo mejor de la marca: una potente cancelación de ruido de 50 dB que "apaga" el bullicio de la calle o el metro, y un sistema de doble driver que entrega un sonido de alta fidelidad con bajos que se sienten. Además, su batería es una bestia que ofrece hasta 46 horas de uso total (con carga rápida de 10 minutos para 3 horas de música), son resistentes al agua y al polvo con certificación IP54, y son tan livianos (5,3 g) que te olvidas que los llevas puestos. Disponibilidad HONOR Earbuds 4 están disponibles en color negro. Encuéntralos en www.honorstore.cl y en las principales tiendas de retail del país.

Este Día del Padre, Viña San Pedro, invita a vivir una celebración completamente distinta en Cachapoal Andes: una jornada inmersiva para diseñar y fabricar tu propio cuchillo, acompañada por una degustación de Cabo de Hornos, vino ícono de la viña, y un asado campestre para maridar este gran ícono de la viña. La actividad, desarrollada junto a Follow The Andes, se realizará el sábado 20 de junio en plena precordillera de Los Andes y está pensada para quienes buscan regalar una experiencia memorable, conectada con la naturaleza, el oficio y la tradición. Durante seis horas, los participantes serán guiados por expertos locales en un taller práctico donde podrán vivir el proceso completo de forja: calentar el hierro, martillarlo para darle forma, desbastar el diseño y ensamblar el mango de su nueva pieza. “Queremos invitar a celebrar el Día del Padre con una experiencia diferente, que conecta con el origen, la paciencia y el trabajo hecho a mano. En Cachapoal Andes, junto a Cabo de Hornos, buscamos que cada visitante viva un momento único, donde el vino, la gastronomía y el paisaje sean parte de un recuerdo que permanece”, señala Vicente Elton, Jefe de turismo de la Bodega Viña San Pedro Cachapoal Andes . La propuesta se inspira en el espíritu de Follow The Andes, empresa dedicada a crear experiencias all inclusive en contacto con la naturaleza, con foco en el rescate de tradiciones locales. En esta ocasión, el fuego, el acero y la aventura serán protagonistas de una jornada diseñada para aprender, crear y compartir en un entorno privilegiado. Durante el taller “Forja tu Cuchillo”, los asistentes podrán disfrutar de una exclusiva degustación de Cabo de Hornos, vino ícono de Viña San Pedro, reconocido por expresar la identidad y el carácter del terroir de Cachapoal Andes. Una vez finalizada la actividad, la experiencia continuará en el quincho de Follow The Andes, donde se realizará un asado campestre. La actividad cuenta con solo 12 cupos disponibles y tiene un valor de $240.000 por persona. Incluye el taller completo, herramientas, guía especializada, degustación de Cabo de Hornos, asado campestre y almuerzo en el quincho.

L National Geographic presenta Lo mejor del mundo con Antoni Porowski, la nueva docuserie de viajes de National Geographic que ya puede verse en Disney+. Inspirada en la aclamada franquicia Best of the World de National Geographic, la serie sigue a Antoni Porowski, ganador en los premios Emmy® y conocido por sus historias sobre gastronomía y cultura, cuando se propone descubrir qué es lo que realmente hace inolvidable a un destino. Desde lugares emblemáticos hasta joyas ocultas, explora Ciudad de México, París, Londres y su ciudad natal, Nueva York, en busca de las personas, los sabores y las experiencias que no suelen aparecer en las guías turísticas. Ya sea obteniendo acceso exclusivo al interior del reloj del Big Ben, descubriendo el arte centenario de la elaboración de quesos en Quatrehomme Paris, dejándose llevar por el paisaje onírico y surrealista del Nido de Quetzalcóatl en Ciudad de México o entregando medallas junto a voluntarios de primer nivel en la línea de llegada de la maratón de Nueva York, cada parada revela una vibrante muestra de la cultura, la tradición y la creatividad que muestran lo mejor del mundo en todo su esplendor. “Viajar siempre fue mi manera de entender el mundo… y de entenderme a mí mismo”—dijo Porowski—. Explorar estas ciudades junto a las personas que las consideran su hogar me recordó que lo que hace especial a un lugar no es solo lo que ves, sino también a quién conoces y las historias a las que eres invitado a participar”. Lo mejor del mundo con Antoni Porowski es una producción de Twofour, parte de ITV Studios. Antoni Porowski se desempeña como conductor y productor ejecutivo. Por parte de Twofour, Nic Patten y Tom Currie son los productores ejecutivos. Por parte de National Geographic, Betsy Forhan y Yari Lorenzo son los productores ejecutivos; Charlie Parsons es vicepresidente senior de Desarrollo; Bengt Anderson es vicepresidente senior de Unscripted Production; y Tom McDonald es vicepresidente ejecutivo de National Geographic Content. Entre el 29 de mayo y el 17 de junio de 2026, las nuevas suscripciones de Disney+ podrán ingresar a www.disneyplus.com y acceder a una oferta por un tiempo limitado de dos meses, que les permitirá suscribirse a Disney+ con un precio promocional. Luego de los dos meses, la suscripción a Disney+ se renovará de forma automática al precio mensual vigente en ese momento hasta su cancelación. La suscripción se podrá cancelar dentro del periodo de vigencia de la promoción.

Chubb, la aseguradora oficial de LALIGA en América Latina, presenta los hallazgos para Chile del estudio regional “Pasión Blindada: La hoja de ruta del viajero deportivo”. Los datos revelan un perfil de viajero notablemente diferenciado del resto de la región: aunque la selección chilena no estará en cancha, el interés por vivir el evento más grande del fútbol mundial no desaparece. El chileno redefine el viaje deportivo desde la experiencia turística, y lo hace con la mayor conciencia aseguradora de toda América Latina. Chile presenta el perfil de afición más diversificado del estudio: solo el 21% se declara muy fanático del fútbol, aunque el 43% señala que le gusta. Este contexto configura un viajero cuya motivación va más allá de los 90 minutos en cancha. El dato más revelador: el 49% de los chilenos iría a este viaje principalmente para hacer turismo en las ciudades sede —Nueva York (27%), San Francisco (13%) y Vancouver (9%)— muy por encima del promedio regional del 23%. “Chile no estará en cancha, pero el chileno igual viaja. Y eso nos dice algo importante: el turismo deportivo no depende del resultado clasificatorio. El 49% va principalmente a conocer las ciudades sede, y ese viajero —más turista que hincha— necesita una protección tan completa como cualquier otro. En Chubb estamos para acompañarlo, esté o no su selección en el torneo”, aseguró Edwin Astudillo, Country President, Chubb Chile. A la hora de elegir ciudad, Nueva York lidera como destino preferido con un 27%, seguida de San Francisco (13%), que duplica el promedio regional. Esta preferencia por San Francisco es única en la región y refleja una afinidad cultural y turística particular del viajero chileno con la costa oeste de Estados Unidos. El chileno: el viajero más asegurado de la región Sin hacer distinciones entre un tipo de viaje y otro, el 76% de los chilenos cree que siempre es necesario viajar asegurado, independientemente del tipo de viaje. Es el porcentaje más alto de los seis países estudiados. Esta madurez aseguradora habla de un consumidor que valora la protección como condición de todo buen viaje, no solo como respuesta al fanatismo. “Este resultado no es casualidad: es el perfil de un consumidor que ha aprendido que los imprevistos no distinguen entre hinchas y turistas. Un viaje a Nueva York o San Francisco tiene los mismos riesgos que cualquier otro viaje de alta inversión, y el chileno lo sabe.”, agregó el ejecutivo. Las coberturas que más importan al chileno El chileno tiene preferencias específicas y bien diferenciadas en materia de protección de viaje. La cobertura de estadía ante suspensión de partido lidera con un 70%, la segunda cifra más alta de la región. Le sigue la cobertura de entradas por enfermedad con un 58%, el porcentaje más alto de toda la región, y la cobertura ante suspensión del partido (50%). La claridad de las coberturas (51%) es el factor más determinante al elegir un seguro, ratificando a Chile como el mercado más exigente en términos de transparencia. “Chile es el mercado más exigente de la región en claridad de coberturas: el 51% la señala como el factor decisivo al elegir un seguro de viaje. No buscan letra pequeña, no buscan exclusiones escondidas, buscan saber exactamente qué están comprando. Esa exigencia nos obliga a ser mejores, y en Chubb la asumimos como un estándar, no como una excepción”, finalizó Astudillo.